March 25, 2024
Dear Parents and Guardians,
The New York State Grades 3-8 English Language Arts (ELA), Mathematics and Science Tests will be administered to students over the next several months. These tests are designed to measure how well students are mastering the learning standards that guide classroom instruction. This year New York is requiring some grade levels to take the test on computers. Because of the computer based testing, grade levels will test on different days. You will find testing date information below by grade level.
New York State is required by federal law to administer mathematics and ELA (English Language Arts) assessments to every public school student in grades 3-8. School districts, including Nanuet UFSD, have been negatively affected when students did not participate in the NYS Grades 3-8 ELA, Mathematics and Science Assessments. If 95% of students do not take the New York State assessments for Nanuet UFSD, the district risks being sanctioned or labeled a school in need of improvement. If a student refuses to participate in the assessments, it is coded as a refusal and reported in this manner to New York State.
New York State has worked to improve the assessments over the past several years. This includes no time limit, more questions written by classroom teachers, and improved reports for parents. You can read about all of these improvements on the New York State Department of Education website.
The tests are designed to provide a snapshot of your student’s abilities. There is not one test that can accurately reflect your child’s potential or current level. The data generated from these assessments assists in identifying areas of growth and success for each individual student. A student that refuses to participate in the state assessments will be missing a data point used when scheduling students for courses needed for support or enrichment, such as academic support and honors courses.
Please feel free to speak with your child’s teacher about any questions or concerns you may have.
If your student is refusing to take the state assessment, please let the school know by Thursday, March 28, 2024.
Thank you for your assistance.
Sincerely,
Lisa Brady, Ed.D.
Superintendent
25 de marzo de 2024
Queridos padres y guardianes,
Los exámenes de artes del lenguaje inglés (ELA), matemáticas y ciencias del estado de Nueva York para los grados 3 a 8 se administrarán a los estudiantes durante los próximos meses. Estas pruebas están diseñadas para medir qué tan bien los estudiantes dominan los estándares de aprendizaje que guían la instrucción en el aula. Este año, Nueva York exige que algunos niveles de grado tomen el examen en computadoras. Debido a las pruebas basadas en computadora, los niveles de grado se evaluarán en días diferentes. Encontrará información sobre la fecha de los exámenes a continuación por nivel de grado.
La ley federal exige que el estado de Nueva York administre evaluaciones de matemáticas y ELA (artes del lenguaje inglés) a todos los estudiantes de escuelas públicas en los grados 3 a 8. Los distritos escolares, incluido Nanuet UFSD, se han visto afectados negativamente cuando los estudiantes no participaron en las evaluaciones de ELA, Matemáticas y Ciencias de los grados 3 a 8 del Estado de Nueva York. Si el 95% de los estudiantes no toman las evaluaciones del estado de Nueva York para Nanuet UFSD, el distrito corre el riesgo de ser sancionado o etiquetado como una escuela que necesita mejoras. Si un estudiante se niega a participar en las evaluaciones, se codifica como rechazo y se informa de esta manera al Estado de Nueva York.
El estado de Nueva York ha trabajado para mejorar las evaluaciones durante los últimos años. Esto incluye sin límite de tiempo, más preguntas escritas por los maestros e informes mejorados para los padres. Puede leer sobre todas estas mejoras en el sitio web del Departamento de Educación del Estado de Nueva York.
Las pruebas están diseñadas para proporcionar una instantánea de las habilidades de su estudiante. No existe una prueba que pueda reflejar con precisión el nivel potencial o actual de su hijo. Los datos generados a partir de estas evaluaciones ayudan a identificar áreas de crecimiento y éxito para cada estudiante individual. A un estudiante que se niegue a participar en las evaluaciones estatales le faltará un punto de datos utilizado al programar a los estudiantes para cursos necesarios para apoyo o enriquecimiento, como apoyo académico y cursos de honores.
No dude en hablar con el maestro de su hijo sobre cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.
Si su estudiante se niega a realizar la evaluación estatal, infórmeselo a la escuela antes del jueves 28 de marzo de 2024.
Gracias por su asistencia.
Atentamente,
Lisa Brady, Ed.D.
Superintendente
